Insults from Scorpic

[Unicorn]

Where: [AA] Demo racing
When: 07.10.2020 (21.58 MSC)
What:
Event XFG 10 laps + pit. Scorpic (Solberg1) insults after the race.

https://dropmefiles.com/03r5Y

[AA™| joruss]

Where: [AA] Demo racing
When: 07.10.2020 (21.58 MSC)
What:
Event XFG 10 laps + pit. Scorpic (Solberg1) insults after the race.

https://dropmefiles.com/03r5Y

Why do you insist on making your relationship with that dude an airattack business?

The whole race was messy. A lot of bumping and touching each other every time you two are close enough but not enough to ban anyone tbh.

Next time just turn the chat off. You won't see his messages and he'll know to stop wasting his time on writing them

Screenshot attached In case anyone is interested in this gripping story.

[AA™| rane_nbg]

If I only understood rusian that well, but it does not look good at all. We have so many reports on Scorpic already, not just from casual rally drivers. Our members are not happy with him at all. We have already given him a 30-day ban which he served. By the looks of it, it's a second "Monza" case, or if you remember far back enough, a third "Narniya" case (or whatever his nickname was).

Anyway, we just gave them bans until they quit lfs for some time, or for good in the first case.

[AA™| joruss]

As long as it isn't just for heated exchange after the race because that'd be harsh.

He can drive but expects everyone slower just move out the way which is very unfortunate.

[Unicorn]

Sorry, my mistake. I should have transcribed it right away.
I don't know what level of experience the translator has...

SC: - Ну ты и мудень!!! [You're an asshole]
SC: - Водка закончилась? [Have you run out of vodka?]
EL: - У тебя покрышки закончились. умей проигрывать. [You're out of tires. Learn to lose.]
SC: - Ты кретин! Какого хера ты на первом круге закрыл мне калитку?!!! [You're a cretin! Why the fuck did you close my gate on the first lap?]
EL: - В зоне торможения ты не имеешь права смещаться. Во-вторых, не было перекрытия, моя линия. [You can't move in the braking zone. Second, there was no overlap, my line.]
SC: - Короче ебанашка ты! Бобер обоссаный!!! [In short you're fucked! Beaver pissed off].
EL: - Правила гонок читай.  [Read the racing rules].
EL: - Ты можешь в бан улететь за оскорбления. [You can be banned for insults.]
SC: - Ты дебил? Вернее нет! Ты дебил. [Are you a moron? Or rather, no! You're a moron.]
EL: - Так и быть. запилю пост на форуме [All right. Create a post on the forum.]


PS. Joruss, Please note that the messages were made after the race. Not during the race.

[AA™| rane_nbg]

Tnx for translation dude. Things he said are showing his bad manners.