Sorry, my mistake. I should have transcribed it right away.
I don't know what level of experience the translator has...
SC: - Ну ты и мудень!!! [You're an asshole]
SC: - Водка закончилась? [Have you run out of vodka?]
EL: - У тебя покрышки закончились. умей проигрывать. [You're out of tires. Learn to lose.]
SC: - Ты кретин! Какого хера ты на первом круге закрыл мне калитку?!!! [You're a cretin! Why the fuck did you close my gate on the first lap?]
EL: - В зоне торможения ты не имеешь права смещаться. Во-вторых, не было перекрытия, моя линия. [You can't move in the braking zone. Second, there was no overlap, my line.]
SC: - Короче ебанашка ты! Бобер обоссаный!!! [In short you're fucked! Beaver pissed off].
EL: - Правила гонок читай. [Read the racing rules].
EL: - Ты можешь в бан улететь за оскорбления. [You can be banned for insults.]
SC: - Ты дебил? Вернее нет! Ты дебил. [Are you a moron? Or rather, no! You're a moron.]
EL: - Так и быть. запилю пост на форуме [All right. Create a post on the forum.]
PS. Joruss, Please note that the messages were made after the race. Not during the race.
I don't know what level of experience the translator has...
SC: - Ну ты и мудень!!! [You're an asshole]
SC: - Водка закончилась? [Have you run out of vodka?]
EL: - У тебя покрышки закончились. умей проигрывать. [You're out of tires. Learn to lose.]
SC: - Ты кретин! Какого хера ты на первом круге закрыл мне калитку?!!! [You're a cretin! Why the fuck did you close my gate on the first lap?]
EL: - В зоне торможения ты не имеешь права смещаться. Во-вторых, не было перекрытия, моя линия. [You can't move in the braking zone. Second, there was no overlap, my line.]
SC: - Короче ебанашка ты! Бобер обоссаный!!! [In short you're fucked! Beaver pissed off].
EL: - Правила гонок читай. [Read the racing rules].
EL: - Ты можешь в бан улететь за оскорбления. [You can be banned for insults.]
SC: - Ты дебил? Вернее нет! Ты дебил. [Are you a moron? Or rather, no! You're a moron.]
EL: - Так и быть. запилю пост на форуме [All right. Create a post on the forum.]
PS. Joruss, Please note that the messages were made after the race. Not during the race.